الْعَائِلَةُ وَأَفْرَادُهَا
La famille et ses membres
The Family and Its Members

مُقَدِّمَةُ الدَّرْسِ
فِي هٰذَا ٱلْحِوَارِ، سَتَتَعَلَّمُ كَيْفَ تَتَحَدَّثَ عَنْ أَفْرَادِ ٱلْعَائِلَةِ، وَتَسْأَلَ وَتُجِيبَ عَنْ ٱلصُّوَرِ ٱلْعَائِلِيَّةِ. سَتَتَعَرَّفُ عَلَى أَسْمَاءِ أَفْرَادِ ٱلْأُسْرَةِ مِثْلَ ٱلْأَبِ، ٱلْأُمِّ، ٱلْأَخِ، وَٱلْأُخْتِ، بِٱلْإِضَافَةِ إِلَى كَيْفِيَّةِ وَصْفِ وَظَائِفِهِمْ وَأَنْشِطَتِهِمْ. كَمَا سَتَتَدَرَّبُ عَلَى ٱسْتِخْدَامِ ضَمَائِرِ ٱلْمِلْكِيَّةِ وَٱلسُّؤَالِ بِـ”مَنْ؟” وَ”مَا ٱسْمُ؟
Objectif
Dans ce dialogue, vous apprendrez à parler des membres de la famille et à poser et répondre à des questions sur les photos de famille.
Vous découvrirez les noms des membres de la famille comme le père, la mère, le frère et la sœur, ainsi que la manière de décrire leurs métiers et leurs activités.
Vous vous exercerez également à utiliser les pronoms possessifs et à poser les questions « Qui ? » et « Comment s'appelle ? ».
Objective
In this dialogue, you will learn how to talk about family members and ask and answer questions about family pictures.
You will learn the names of family members such as father, mother, brother, and sister, in addition to how to describe their jobs and activities.
You will also practice using possessive pronouns and asking questions using "Who?" and "What is the name of?".
النَّصّ.
مَارِيَا : هَذِهِ صُورَةُ أُسْرَتِي.
سَلْمَى : جَمِيل! مَنْ هَذَا الرَّجُلُ؟
مَارِيَا : هَذَا وَالِدِي. إِسْمُهُ جَاد، وَهُوَ مُهَنْدِسٌ فِي شَرِكَةِ كَهْرَبَاءِ.
سَلْمَى : وَمَنْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ الَّتِي بِجَانِبِهِ؟
مَارِيَا : هَذِهِ وَالِدَتِي، إِسْمُهَا سُهَى، وَهِيَ طَبِيبَةٌ فِي مُسْتَشْفًى.
سَلْمَى : هَلْ لَكِ إِخْوَةٌ أَوْ أَخَوَاتٌ؟
مَارِيَا : نَعَم، لِي أَخٌ وَاحِدٌ وَأُخْتَانِ.
سَلْمَى : مَا إِسْمُ أَخِيكِ؟
مَارِيَا : إِسْمُهُ رَامِي، وَهُوَ يَدْرُسُ فِي الْجَامِعَةِ.
سَلْمَى : وَأُخْتَاكِ؟
مَارِيَا : أُخْتِي الْكُبْرَى إِسْمُهَا لِينَا، وَهِيَ مُدَرِّسَةٌ، وَالصُّغْرَى إِسْمُهَا نُور، وَهِيَ تَلْعَبُ فِي الْحَدِيقَةِ الآن.
سَلْمَى : مَا أَجْمَلَ أُسْرَتَكِ!
مَارِيَا : شُكْرًا، أَتَمَنَّى أَنْ تَزُورِينَا يَوْمًا مَا.
سَلْمَى : بِكُلِّ سُرُورٍ!
ماريا : هذه صورة أسرتي.
سلمى : جميل! من هذا الرجل؟
ماريا : هذا والدي. اسمه جاد، وهو مهندس في شركة كهرباء.
سلمى : ومن هذه المرأة التي بجانبه؟
ماريا : هذه والدتي، اسمها سُهى، وهي طبيبة في مستشفى.
سلمى : هل لك إخوة أو أخوات؟
ماريا : نعم، لي أخ واحد وأختان.
سلمى : ما اسم أخيك؟
ماريا : اسمه رامي، وهو يدرس في الجامعة.
سلمى : وأختاك؟
ماريا : أختي الكبرى اسمها لينا، وهي مدرسة، والصغرى اسمها نور، وهي تلعب في الحديقة الآن.
سلمى : ما أجمل أسرتك!
ماريا : شكرا، أتمنى أن تزورينا يوما ما.
سلمى : بكل سرور!
فائِدَةٌ
📝 تمرين: إِكْمَالُ الجُمَل
سؤال 1:
إِسْمُ وَالِدِ مَارِيَا هُوَ ________ وَهُوَ يَعْمَلُ ________ فِي شَرِكَةِ كَهْرَبَاءٍ.
سؤال 2:
وَالِدَةُ مَارِيَا هِيَ ________ وَتَعْمَلُ فِي ________.